История возникновения и развития будущего времени в английском языке (Родственные языки)

Содержание:

Введение.

Современный английский язык является одним из мировых языков. Он занимает второе место по распространенности. На нем написаны важнейшие международные соглашения и договоры. Наряду с русским, испанским, французским, арабским, английский язык признан рабочим языком. Изменения касаются всех сторон лингвистической структуры, но участвуют в них в них по-разному. Историческое развитие каждого языка зависит от причин и условий которые стимулируют сдвиги в лексическом составе языка, в его фонетической организации, в грамматическом строе.

Происхождение английского языка.

Английским языком принято называть язык германских племен, которые стали владеть Великобританией к середине 5го века. За 15 лет язык потерпел множество изменений. Все происходило постепенно и исходя из этого историю английского языка можно разделить на три части:

1.Древнеанглийский -язык памятников до 1100.

2. Среднеанглийский язык памятников с 1100г до 1500г.

3. Новоанглийский -язык поздней эпохи.

Очень многое изменилось в языковой структуре английского языка, после воин. Для новых понятий, а точнее их выражения понадобился новый запас слов и фраз. Например, древнеанглийский позаимствовал термины латинского церковного словаря это такие слова ,как: apostol , discipul ,abbot и т.д. Но слова родного языка в результате христианства меняли смысловое значение: god-бог,hel -ад, gast -дух и т.д.

Родственные языки.

Сравнение древнеанглийского и других германских языков с иными доказывает , что они являются родственными. Эту группу родственных языков назвали индоевропейской. Родство их проявляется в морфологии ,в синтаксисе, в словарном составе. В то время как исконные служебные слова неразложимы ,в знаменательных словах можно различить несколько словообразовательных элементов- основу и окончание. Так же произошли изменения в области морфологии: В склонении существительных, изменении падежей. Как писал К. Буннер :”При характеристике основ существительных и

прилагательных в древнегерманских языках даются основообразующие суффиксы в том виде в каком они существовали в индоевропейском языке и сохранились’’.

Глагол.

Что касается глагола ,то в индоевропейском языке формы глаголов упростились. Так что же такое глагол? Глагол-часть речи, которая обозначает действие или состояние лица или предмета. Глагол отвечает на вопросы: what does the person do?или what is done to the person? Глаголы бывают:

1.простые (не имеют суффиксов и префиксов)

2.производные(имеют и суффиксы и префиксы)

К наиболее характерным относятся:

-en- to widen расширять

- fy - to signify-означать

- ize - to organize-организовывать

- ate-separate-отделять

Так же глаголы делятся на:

1. Личные(число, лицо, повелит наклонение)
2. Безличные (инфинитив, герундий, причастие)

Все перечисленное относится к нашему времени. Как было сказано ,что глаголы тогда были упрощены и существовало лишь Настоящее и Прошедшие времена. Таким образом потеряно будущее время ,которое стало выполнять настоящее время, а позже описательные конструкции.

В германских языках сохранены были 3

наклонения:

1. Индикатив
2. Оптатив
3. Императив

Так же 2 залога:

1. Актив
2. Медиум (средний)

Сохранили 3 числа:

1. Единственное
2. Двойственное
3. Множественное

Глагол нам помогает также образовывать предложения правильно, в каком либо времени.

4.А сейчас в настоящем…

А сейчас в настоящее время в языке образованных людей в областях Великобритании ,а так же в тех местах света, где люди говорят на английском языке нет больше существенных различий. Но нельзя не упомянуть о том, что существуют местные особенности и своеобразный диалект и опытный человек с легкостью сможет отличить англичанина от американца. В связи с этим существуют такие понятия как: северный и западный диалект.

Многие авторы пишут, используя диалекты и орфографию своих предшественников.

Иноязычные влияния

На развитие данного языка иностранные языки оказали огромное влияние нежели на развитие многих других языков. Это повлияло на то , чтобы английский язык отказался от индоевропейского способа выражения слов и нашел другие средства.

Как было сказано выше, первым языком повлиявшим был латинский, но это произошло намного позже. Возникновение Британской империи повлекло за собой обогащение словарного состава английского языка. Также повлияло скандинавское

завоевание, а именно появились заимствования. Поскольку позже велась торговля между Англией и

Скандинавией и общались они на смешанном языке, но при этом понимали друг друга, их можно было отличить лишь по некоторым звукам.

Сделав вывод, можно сказать, что структура английского языка менялась постепенно и благодаря корням, образовался язык на котором говорит почти весь мир. Во всех школах ,институтах ,колледжах ,лицеях изучают английский язык - и он является основным языком, после родного. Изучение данного языка имеет огромную значимость так же во всех профессиях, даже в тех, где он не является основным по направлению. Например, сейчас люди таких профессий как: милиционеры (полицейские),врачи, пожарные и т.д. изучают английский язык. С ними проводятся занятия и они также повышают свою квалификацию. Что касается времен в английском языке, они также менялись, образовывая новые значения. Как было упомянуто выше мною, что было Настоящее и Прошедшее время, отсутствовало Будущее время. Для сравнения мне бы хотелось взять родной язык, а точнее Русский язык. И сравнить времена. В русском языке все намного проще- а точнее в нем имеются 3 времени:

1. Настоящее время(Происходит)
2. Прошедшее время(Происходило)
3. Будущее время(Будет происходить)

Здесь в принципе понятно. Также имеются: временные рамки, сигнальные слова и правильное использование глаголов и форм.

Но если мы рассмотрим Времена в Английском языке, то тут немного сложнее, но подробнее

Согласно распространенному заблуждению главной трудностью английской грамматики являются времена глагола. В действительности, система английских времен достаточно четкая и логичная; использование каждого времени обусловлено простыми правилами. Необходимо помнить, что времена – это азбука английской грамматики. Усвоив эту азбуку, мы без особого труда освоим такие разделы грамматики, как страдательный залог, согласование времен, инфинитив, герундий, сослагательное наклонение и т.п.

Рассмотрим Видовременные формы в Английском языке( Активный Залог). Имеются 4 видовременные формы глагола:

1. Неопределенного( Indefinite)
2. Длительного(Continuous)
3. Совершенного(Perfect)
4. Совершенного длительного(Perfect Continuous)

В будущем времени имеется также 4 видовременных глагола:

1. Future simple.(Неопределенное будущее время.)
2. Future Continuous( Будущее длительное)
3. Future Perfect (Будущее совершенное)
4. Future Perfect Continuous (Будущее совершенное длительное).

Будущее время и выражение.

В конце древнеанглийского периода стали зарождаться перфекты будущего времени. Но на тот момент они были в грамматизации,и только в среднеанглийский период грамматизация закончилась.

Обычно когда нам хочется сказать о каком то действии, которые будут иметь место в будущем на ум сразу идет глагол WILL или будущее простое время. Но способов для выражения будущего времени гораздо больше. К примеру помимо Future simple используют глагол be Going to. И такие времена как:

1. Present simple
2. Present continuous

Ситуации очень много и они разные по характеру и подбираются они по случаю так как это служит для определенной смысловой нагрузки. Частыми спутниками глагола Will являются выражения:

1. I think
2. I hope
3. I’m sure
4. I expect

С помощью этих спутников вы выражаете свое мнение. Например:

I think that she will come

I hope she will bring many presents

I’m sure that she will stay for a week.

Возможно это произойдет, но пока не точно. Но если у вас есть домыслы, что что-нибудь произойдет, то используйте оборот be going to. например: She is going to arrive. Рассмотрим какие виды Будущего времени имеются в английском языке. Рассмотреть мы можем по схеме:

Будущее неопределенное время (The Future Indefinite Tense)

Используется для выражения действия которое произойдет в будущем.

Сигнальные слова:

One of these days, tomorrow ,the day after tomorrow, next week(year,month),in a week, in a few days.

Используем Глаголы Shall/will. Но в настоящее время все в основном используют глагол will.

Например:I will go to Moscow next week. My friend will not study at the military school. Will you go to the zoo tomorrow?

Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
Местоимение Форма shall/will Глагол Сигнальные слова	Местоимение Форма shall/will Отриц. NOT Глагол	Форма Shall/will Местоимение Глагол Сигнальные слова

 

Будущее продолженное время (The Future Continuous Tense)

Положительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
Местоимение Формаshall/willbe Глагол+ing окончание	Местоимение Форма shall/will Отрицание Not Глагол+ing	ФормаShall/willbe Местоимение Глагол+ing Сигнальные слова

 

ДДДейДействие будет происходить в будущем в длительный промежуток времени. Мы делаем акцент на длительность. Например: я буду смотреть телевизор завтра с 5-8. Используем глагол will и к действию прибавляем - ing. I will be watching tv tomorrow from 5 till 8 in the evening. Will you be watching tv in the evening tomorrow? I will not be watching tv….

The Future Perfect Tense

Future Perfect tense а именно Будущее завершенное время. Т.е. есть момент в будущем и закончится к какому либо времени: к выходным, к концу дня, к

вечеру. Например: I’ll have finished picture by evening. Первая часть данного предложения -это будущее время ,а вторая часть- временная рамка.

Положительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
Местоимение Форма shall/will Форма Have Глагол+ed Сигнальные слова Второстеп-е ч.п.	Местоимение Форма shall/will Отрицание not Форма have Глагол+ed Сигнальные слова	Форма shall/will Местоимение Форма have Глагол+ed Сигнальные слова Второстеп-е ч.п.

Будущее совершенное длительное время в английском языке (The Future Perfect Continuous Tense)

 

Future Perfect Continuous это время в речевой форме встречается довольно редко. Но в грамматике оно используется. Т.е. действие в будущем времени-will…действие длительное Continuous+ing и завершится к определенному времени-Perfect. Например: I will-(это Будущее)have been learning Spanish for 5 years(Continuous+ing)by the end of this year(Perfect-действие завершится).

Положительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
Местоимение Форма shall/will Форма Have+been Глагол+ing Сигн сл	Местоимение Форма shall/will Отрицание Not Форма Have+been Глагол+ing	Форма shall/will Местоимение Форма Have+been Глагол+ ing Сигн сл

 Будущее в прошедшем в английском языке  (The Future in the Past)

Future in the past- Будущее в прошлом. Звучит название так, будто очень сложно ,но на самом деле все проще простого. Рассмотрим на примере сравнения с Future Simple. Если мы скажем: Она говорит ,что отправит письмо завтра-She says that she will send letter tomorrow-То это ОБЫЧНОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, но если скажем Она сказала что отправит письмо завтра-She said that she would send letter tomorrow - То это БУДУЩЕЕ В ПРОШЛОМ. Т.е. в этом времени есть ВАЖНОЕ правило, а именно- WILL будет меняться на WOULD и первая часть предложения меняется на PAST SIMPLE.

FUTURE IN THE PAST SIMPLE TENSE

Положительная форма	Отрицательная форма
Нe said that… Местоимение should/would Глагол Сигнальные слова Второстеп-е ч.п.	He said that … Местоимение should/would Отрицание not Глагол Сигнальные слова

FUTURE IN THE PAST CONTINUOUS

Future Continuous in the Past — это будущее продолженное время в прошедшем. Рассмотрим на примере: Завтра в это время я буду гулять-Tomorrow this time I will be walking- Future Continuous. НО ЕСЛИ!!! Она обещала что завтра в это время мы пойдем гулять- She promised that we would( Future in the past) be walking this time tomorrow(Continuous). –Future in the past continuous.

Положительная форма	Отрицательная форма
He said that… Местоимение Форма would be Глагол+ing Сигнальные слова	Не supposed that… Местоимение Форма Would Not be Глагол+ing Сигнальные слова

Future Perfect in the Past

Future Perfect in the Past — это будущее совершенное время в прошедшем Будущее с точки зрения прошедшего совершенное время. Встречается редко. Если это Perfect значит действие должно быть завершенным или же происходить раньше другого действия. Например: Я нарисую картину до того как ты придешь, одно действие произойдет раньше. Но при переводе До Того-before мы не имеем право ставить два будущих времени.I will have drawn a picture BEFORE you come-FUTURE PERFECT.НО ЕСЛИ!!! Она сказала,что дорисует картину ДО ТОГО как ты придешь- she said that she would have drawn a picture before you come-FUTURE IN THE PAST PERFECT.
Нужно помнить:
1. В первой части должно присутствовать Past
2. После Future in the past должно быть еще одно действие

Положительная форма	Отрицательная форма
He was sure that… Местоимение Форма would+have Глагол-3 форма Сигнальные слова Второстеп-е ч.п.	He guessed that… Местоимение Форма Would Форма Not Have Глагол 3 форма Сигнальные слова

FutureFuture in the Past Perfect Continuous

Future Perfect Continuous in the Past — это будущее совершенное длительное время в прошедшем. Очень сложное название, но разобраться с ним можно легко. Рассмотрим на примере:

Он сказал, что он писал письмо на протяжении 2-х часов, до того как я пришел – He said that he would have been writing a letter for two hours when I came. Т.е. мы видим, что в начале мы используем Past. И можем убедительно сказать, что это Perfect ( Совершенное) и то, что он писал письмо на протяжении 2-х часов ( Continuous- Длительное).

Положительная форма	Отрицательная форма
He said that… Местоимение Would+have +been Глагол+ing	He said that… Местоимение Would+not+have+been Глагол+ing

Видовременные формы глагола в страдательном залоге ( Passive Voice)

( BE + V3)

Помимо Активного залога ( Active) существует таже Страдательный ( Passive) . Рассмотрим Passive Voice- В страдательном залоге английского языка имеется 4 времени:

1. Present
2. Past
3. Future
4. Future in the past

и только 3 подвременые рамки:

1. Simple (Неопределенное)
2. Continuous (Длительное)
3. Perfect (Совершенное)

Если мы рассмотрим по теме Будущего времени, То в Passive Voice Будущее время имеет очень мало видовременных глаголов:

1. Future simple
2. Future Perfect
3. Future in the past Simple
4. Future in the past Perfect

Страдательный залог мы используем, когда в центре внимания говорящего находится лицо или предмет который выполняет действие(дополнение). Говоря языком грамматики:Подлежащее не выполняет действие которое является глагол-сказуемым.

 Например:

I received letter- Я отправила получила письмо (Актив)

The letter was received by secretary.- Письмо было получено секретарем(Страдательный залог).

Действительный	Страдательный
Мы строим дом Я нарезала хлеб Я написал письмо сестре	В нашем районе строится дом Хлеб нарезан Моей сестре часто пишут

Future Simple Passive:

Future Simple Passive, а именно обычное будущее время в страдательном залоге. Действие совершится в будущем.

Рассмотрим на примере: Дом построят в следующем году. House will be built.

Нет уточнения кем будет построен дом, так как это очевидно. Формула для данного времени в Passive Voice :

Положительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
1.Предмет 2. Shall/will be 3.Глагол-3форма	1.Предмет 2.Shall/will 3.Not+be 4. Глагол-3 форма	1. Shall/will 2.Предмет 3. be 4.Глагол-3 форма

Для сравнения возьмем пример, где используется Future simple ACTIVE и переобразовать в Future simple PASSIVE:

Он приготовит кофе-He will make a coffee

Кофе будет готов The coffee will be made by him.

Рассмотрим отрицательное предложение также на примере F.S.Active и F.S.Passive.

1.Он не напишет статью- he will not write an article

2. Статья не будет написана-Article will not be written

Рассмотрим вопросительное предложение также на примере F.S.Active и F.S.Passive.

Напишет ли он статью?-Will he write an article?

Будет ли статья написана?-Will an artice be written?

FUTURE PERFECT (PASSIVE)

Future perfect in passive voice, а именно, будущее совершенное время. Оно означает, что действие будет выполнено к какому либо определенному времени. При использовании Perfect мы можем сказать:

Доклад будет готов завтра к 6 вечера.- Report will have been finished by 6 o’clock tomorrow. Так же не указывается лицо так как это Passive Voice. Рассмотрим формулу :

Утверд. форма	Отриц . форма	Вопросит. форма
Предмет Shall be /will Have been Verb 3 BY object	Предмет Shall be/will Not Have been Verb 3+by object	Will/ shall Предмет Have been Verb 3 BY object

Для сравнения возьмем пример, где используется Future Perfect ACTIVE и переобразовать в Future Perfect PASSIVE:

1. He will have written a letter BY 5 o’clock TOMORROW- Он напишет письмо к 5 часам завтра. (Active тут действие выполняет ЛИЦО)
   1. The letter will have been written by 5 o’clock tomorrow- письмо будет написано к 5 часам завтра.( Passive в этом примере действие выполняет ПРЕДМЕТ)
2. He will have finished report BY 7o’clock tomorrow- Он закончит доклад завтра к 7 ( Active- в данном примере действие выполняет ЛИЦО)

The report will have been finished BY 7 o’clock tomorrow- Доклад будет закончен к 7 часам завтра. (Passive- действие выполняет ПРЕДМЕТ)

FUTURE IN THE PAST (PASSIVE)

Future in the past passive, а именно Будущее в прошедшем в страдательном залоге, используется редко. Но в грамматике употребляется. Так же как и в активном залоге, мы will – меняем на would. Есть один момент, в данном времени имеются сигнальные слова, но они заменяются :

Tomorrow Next

The next day The following

Рассмотрим на примере: He said that the letter would be written THE NEXT DAY. Он сказал, что письмо будет написано завтра. Но время не определено, завтра- когда? ночью, вечером, утром? в 5, 7,10?

Рассмотрим формулу:

Утвердит. форма	Отриц. форма	Вопросит. форма
He said that… Subject Would be Verb 3+ s/w	He said that… Subject Would+not+be Verb 3+ s/w	He said that… Would Subject+ be Verb 3+s/w

Для сравнения возьмем пример, где используется Future in the past ACTIVE и переобразовать в Future in the past PASSIVE:

1. He said that he would write report the next day- Он сказал,что он напишет доклад завтра. (Active- действие выполняет ЛИЦО)
   1. He said that the report would be written the next day ( Passive- Действие выполняет ПРЕДМЕТ)
2. She said that she would decorate the house the next day- она сказала что будет украшать дом завтра (Active-действие выполняет ЛИЦО).
   1. She said that the house would be decorated the next day. – Она сказала, что дом будет украшен завтра (Passive- действие выполняет ПРЕДМЕТ).

FUTURE IN THE PAST PERFECT ( PASSIVE VOICE)

Future in the past perfect in Passive Voice. Будущее время в прошлом, совершенное в страдательном залоге. Т.е. действие выполняется предметом, но лицо не указывается, т.к. оно очевидно. Действие совершенное к определенному времени.Will также меняется на would. Рассмотрим на примере: He said that the letter would have been written BY 5 o’clock the next day. Он сказал, что письмо будет написано к 5 часам завтра. Обязательно должен стоять временной предлог BY. Рассмотрим формулу:

Утвердит. форма	Отриц. форма	Вопросит. форма
He said that… Subject Would +have been Verb 3+ By time	He said that… Subject Would +not have been Verb 3+ By time	He said that… Would Subject +have been Verb 3+ By time

Для сравнения возьмем пример, где используется Future in the past Perfect ACTIVE и переобразовать в Future in the past Perfect PASSIVE:

1. She said that she would have decorated the house BY 6 o’clock the next day- Она сказала,что будет украшать дом завтра к 6( Active- действие выполняет ЛИЦО)
   1. She said that the house would have been decorated by 6 o’clock the next day. – Она сказала, что дом будет украшен завтра к 6 часам. ( Passive- действие будет выполнять ПРЕДМЕТ)
2. They said that they would have finished construction project By the end of this week. – Они сказали что они закончат стройку к концу недели. (Active действие выполняет ЛИЦО)
   1. They said that the construction project would have been finished BY the end of this week.- Они сказали что строительный проект будет закончен к концу этой недели. ( Passive- действие выполняет ПРЕДМЕТ)

Заключение.

Был проведен анализ трудов зарубежных лингвистов. Дан обзор наиболее распространенных точек зрения. Изучив в полной мере базу исследования о возникновении английского языка и временных рамок а именно Будущего времени в английском языке , можно сделать вывод о том, что временные рамки играют огромную роль в любом языке, иначе смысл фраз будет утерян. Также проведен анализ труда К.Бруннера о истории возникновения английского языка,и сделан вывод о том,как и какие происходили изменения в структуре данного языка. О том как появился английский язык, где и как на нем говорят. Виды диалектов и формы времен в английском языке. Он имеет огромное значение в нашей жизни. Ведь на нем говорят уже практически во всем странам мира, зная данный язык в обществе мы не пропадем. Главное уметь правильно выражать свою мысль в правильном времени. В данной курсовой шла речь о будущем времени в английском языке и его развитии. Так для чего же нужно будущее время? Для того чтобы уметь выразить свою мысль например: Кем мы хотим стать в будущем? Где мы хотим и будем находиться в то или иное время? Что же и когда изобретут что-нибудь наши ученые для нашей планеты? Куда мы захотим поступить? Где мы будем работать? И в общем какие же у нас планы на будущее? На все эти вопросы нам помогут ответить виды Будущего времени в английском языке. Вы не должны быть удивлены,

узнав, что английский является вторым разговорным языком после китайского. Чтобы добавить к этому, английский язык является родным языком более 350 миллионов человек по всему миру. Кроме того, вы найдете больше людей, общающихся на английском языке, чем те, кто говорит на арабском и французском языках коллективно. Несомненно, популярность языка названа английским как международный язык дипломатии, бизнеса, науки, техники, банковского дела, вычислительной техники, медицины, авиации, машиностроения, туризма, ООН и НАТО, голливудских фильмов и лучшей поп-и рок-музыки мира. Хотеть больше? Помимо этих незнакомых и странных фактов, есть еще несколько причин, которые заявляют о важности изучения универсального языка-английского.

Список литературы.

Грамматика английского языка. Автор: Ю. Голицынский. 5-е издание. 2005год Санкт-Петербург. 540 с.

English Resource book Part 2. В.В. Сафонова. Издательство: Просвещение. 160 с.

English book Part 1 and 2. Автор: Бонк. Котий. Лукъянов. 300 с.

Practical course of English. Издательство Высшая школа. 255 с. 1991

Rules of English Language. Автор: Васильева М.П. 343с. Издательство Феникс Ростов на Дону.

English phrases Автор Стаут Ф. 2010год 200с

Словарь англ яз. Англо-русский словарь. Автор Артёмов А. Алехин Г. 11-е издание год 2007 Локид-пресс. г. Минск. 620 с.

500 важных слов англ языка. Автор: Матвеев С.А. 160 с

История Англ языка Автор Ильиш Б.А. 500 с

History of English Автор Аракин В.Д. 300с

Лекции по истории англ языка автор Стириницкий А.И. 340 с

История языков и народов Автор К. Брункер. 425с

К.Н. Качалова Е.Е.Израилевич Практическая грамматика английского языка. Бишкек 1998 издательство:Туркистан. с.549.

История возникновения английского языка. К.Бруннер Том1. Издательство иностранной литературы Москва Ново-Алексеевская 52. стр 325.

1. История Английского языка. Издание-3. Москва Физматлит. 2003-2009. 304стр.

Все времена Английского глагола. Издание 2 . Минск Тетрасистемс. год 2011. Автор Т.В. Митрошкина 64 стр

1. Практический курс английского языка. Ставрополь: СКФУ, 2015

Автор-составитель: Красикова Е.Н., Калашова А.С. с 171.

Современный Англо-русский словарь. В.К. Мюллер. Издательство Авелант Москва 2012.

19.Лексикология современного английского языка: учебное пособие автор: Арнольд И. В. Издательство: Флинта, 2012

20. Сulture of English Гетманская А. В.

Издательство: Антология, 2013