"Употребление перфекта в английском языке"

Содержание:

Введение

Перфект (от лат. perfectum – совершенное) – видовременная форма глагола, в ней понятие времени глагола (когда происходит действие) и вида глагола (как действие совершается). Форма Перфект выражает результат действия, имевший место в прошлом, сохранившийся к моменту речи. Перфект существует во многих языках северной и южной части Европы, а также практически во всех других частях света.

Наиболее часто встречаемыми формами перфекта в английском являются времена группы перфект, однако его использование в языке ими не ограниченно. В данной работе помимо времен группы перфект будет рассмотрено использование данного грамматического элемента в конструкциях с герундием, причастием, инфинитивом.

Перфект часто выражается при помощи конструкции: «быть / иметь» + причастие. В английском языке перфектные формы представляют собой сочетание глагола to have и причастия второго смыслового глагола.

Многие языковеды рассматривали его как форму времени, хотя некоторые отметили значение состояния – результат законченного действия, что, противоречит пониманию перфекта как формы только времени. Немного позднее, другие указали на видовое содержание перфекта, сформулировав его основное грамматическое значение, как результат, а также как форму имеющую связь между прошедшим и настоящим. У перфекта имеется значение предшествования, тем не менее, в перфекте настоящего и прошедшего времени, это значение отличается. Кажется, что наиболее важным фактором является отсутствие сочетания в английском видовых форм с временным значением. Это сочетание важно, поскольку, то или иное видовое значение проявляется только во времени, на которое видовые отношения накладываются. Значение перфекта (предшествование) вытекает из другого – завершенности, законченности действия, что является видовым значением. Соотношение видового и временного значений может быть реализовано по-разному. В этом отношении, формы настоящего и прошедшего неодинаковы.

Цель этой работы рассмотреть употребления перфекта в английском языке. Рассмотреть его двойственный характер (соотнесенность, как с прошлым, так и с настоящим) во всех формах, в которых он может быть использован.

Глава 1. Времена группы перфект (Perfect Tenses)

1.1. (Perfect Simple)

Времена группы Perfect (настоящее, прошедшее, будущее) выражают действие, предшествующее другому (моменту или действию), связанное с каким либо временным моментом или действием. Образуются с помощью вспомогательного глагола to have и причастия прошедшего времени (Participle II). Глагол to have - показатель времени, числа, лица; Participle II -неизменная часть этой формы. Система видовременных форм английского глагола существенно отличается от аналогичной системы в русском языке. Во временах группы Perfect в соединении с предлогом направления to глагол to be употребляется в значении побывать, посетить, съездить.

Есть две разновидности перфекта в современном английском языке:

1. перфект, выражающий действие, закончившееся в прошлом, результат которого актуален для настоящего, например:

She has left her book at home. Она оставила (забыла) свою книгу дома.

В данном случае действие является законченным и относится полностью к прошлому, но результат действия (отсутствие у субъекта книги) сохраняется и в настоящем (актуален для настоящего).

2. перфект, выражающий действие, которое началось в прошлом и продолжается в настоящем, например:

They have lived in London for two years. Они живут в Лондоне два года.

В этом примере видно, что действие не является законченным: оно начато в прошлом и продолжается в настоящем. Совершенно очевидно, что эти два варианта перфекта имеют общую особенность: они выражают сохранение прошлого в настоящем.

1.1.1. Настоящее совершенное время (Present Perfect Simple)

В русском языке любое действие, которое закончилось, воспринимается всегда в прошедшем времени, тем не менее, в английском не всякое завершенное действие воспринимается в Past Simple. Это действие может быть, как и в Past simple, то есть простой факт в прошлом: I saw (я видел); так и в Present Perfect – действие, которое завершилось к настоящему моменту: I have finished (я закончил).

Настоящее совершенное время (Present Perfect Simple), достаточно часто употребляется в английском языке. С точки зрения грамматики данное время относится к группе настоящих времен, однако описывает действие, уже произошедшее в предшествующий период, до момента речи и вместе с тем имеющее результат сейчас, прямую связь с настоящим моментом. Это время в русском языке не имеет аналогов.

Сформулировать значение перфекта можно как завершенность действия в настоящем времени; поскольку речь идет о завершенности, естественно, действие происходит до момента речи. В форме настоящего времени, превалирующим является видовое значение, где в контексте отсутствует прямое указание на сопоставление с момента временного отсчета. Настоящее время группы перфект на русский переводится в прошедшим временем.

Форма Present Perfect Simple образуется при помощи вспомогательного глагола, который имеет две формы: have / has (в зависимости от существительного или местоимения, используемого как подлежащее в предложении; существительное или местоимение 3-его лица, единственного числа – это форма has, в других случаях - это форма have). Глагол в третьей форме (V3), то есть причастие прошедшего времени – Past Participle (P II). Правильные глаголы Past Participle образуются, как и простое пошедшее время (Past Simple) прибавлением к основной форме глагола окончания –ed, неправильные, наиболее употребляемые, глаголы (Irregular verbs) требуют запоминания. (Приложение 1)

I have bought a new dress. Я купила новое платье.

She has lost her passport. Она потеряла свой паспорт.

Отрицательная форма этого времени образуется подобно другим отрицательным временам в английском языке (частица not ставится после вспомогательного глагола have / has) в сокращенном виде haven’t / hasn’t:

I / we / you / they haven’t + Participle II

He / she / it hasn’t + Participle II

I haven’t bought her a present. Я не купила ей подарок.

He hasn’t washed his car. Он не помыл свою машину.

Вопросительная форма образуется следующим образом: вспомогательный глагол have или другая его форма has занимает первое положение в предложении вопросительном, далее порядок слов сохраняется:

Have I / we / you / they + Participle II

Has he / she / it + Participle II

Have you done all your wedding preparations? Закончила ли ты все свои свадебные приготовления?

Has he bought this picture at a famous gallery? Он эту картину купил в известной галерее?

Present Perfect используется в следующих случаях:

1. для того, чтобы указать на действие, произошедшее в прошлом, при этом важным является то, что время действия не указано, важен результат в настоящем и будущем. Действие произошло в прошедшем времени, не имеет значение когда, имеет значение результат данного действия, опыта или знаний, которые были приобретены к настоящему моменту:

He has written a poem. Он написал стихотворение. Результат: вот оно, можешь прочесть его; он знает его содержание, т.к. является автором.

I have learned to drive. Я научился вождению. Результат: умею водить машину. Знаю как, могу продемонстрировать, т.к. обучался.

2. для того, чтобы указать на действие которое началось в предшествующий период и продолжается до настоящего момента. Важно именно то, что оно продолжается и в настоящее время (часто с глаголами, не употребляющимися в форме Continuous). В этом случае глагол в форме Perfect – в русском языке, всегда глагол настоящего времени.

I’ve known him for five years. Я знаю его пять лет (в течение пяти лет).

How long have you been in London? Вы давно в Лондоне?

For about two months. Около двух месяцев.

Предлог for иногда может опускаться:

We’ve been here an hour. Мы здесь час.

He has known me since 2000. Он знает меня с 2000 года.

В этом случае предложение содержит обстоятельства времени, которые обозначают, незаконченный отрезок времени, где происходит действие обстоятельства:

с предлогом for (в течение), for a long time (давно/долго), for years (в течение многих лет), for ages (целую вечность) и т.д.; с предлогом since (с / с тех пор как), since morning (с утра), since two o’clock (с 2 часов).

He has worked as a doctor since 1999. Он работает доктором, начиная с 1999.

They have known each other for ten years. Они знают друг друга уже 10 лет.

3. чтобы выразить только что завершенное действие, наравне с настоящим завершенным временем используются слова:

Just, already, now, never, not yet.

He has just come to the theater, two minutes late. Он только пришел в театр, опоздав на две минуты.

I have finished my work now. Я уже закончила свою работу.

yet используется в вопросительных и отрицательных предложениях. Как правило, располагается в конце предложения:

She hasn’t arrived yet. Она еще не прибыла.

Have you started your new job yet? Вы уже начали новую работу?

4. настоящее совершенное время, мы используем для того чтобы дать новую информацию или объявить, что происходит в последнее время:

Ow! I’ve cut my finger. Ой! Я порезала мой палец.

The police have arrested two men in connection with the robbery. Полиция арестовала двоих мужчин в связи с ограблением.

5. также Present Perfect Simple используется с today, this morning, this evening и т.д., когда эти периоды не завершились в момент речи:

I have drunk four cups of coffee with milk today. Сегодня я уже выпила четыре чашки кофе с молоком (есть вероятность, что я выпью еще, прежде чем сегодняшний день закончится).

He has worked very hard this period. В данное время он работает усердно.

Часто используют Present Perfect Simple, когда есть необходимость сказать, что это происходит впервые:

It’s the first time he has driven a car. Он сел за руль впервые.

It’s the first good meal I’ve had for ages. Я уже давно так хорошо не ел.

Как было упомянуто прежде, это время используется для выражения действия в прошлом, когда время действия не указано и никогда не будет употребляться, если есть указание на точное время. Если же время действия в прошлом указано, употребляется простое прошедшее время (Past Simple).

Have you done your homework? Сделал ли ты свое домашнее задание? (Present Perfect Tense)

I did my homework last evening. Я сделал его прошлым вечером. (Past Simple Tense)

Настоящее совершенное время обычно используется, когда нужно начать разговор. В случае если разговор продолжается, на уже упомянутую тему, то он подается в простом прошедшем времени, даже когда время не упоминается, потому что действия подразумевают прошедшее время.

1.1.2. Прошедшее совершенное время (Past Perfect simple)

В прошедшем времени обязательно сопоставление с временным моментом прошедшего времени, проявленным или прямым лексическим указанием, или иным глаголом, показывающим действие, по отношению к которому действие, выраженное перфектом прошедшего времени, является уточняющим. Видовое и временное значения – завершенность и предшествование – настолько взаимосвязаны в перфекте прошедшего времени, что трудно уточнить, которое из них доминирует. Прошедшее совершенное время (Past Perfect Simple) редко используется в простых предложениях, но чаще употребляется в предложениях с подчинительной связью (сложноподчиненные предложения, которые указывают на последовательность действий, либо представляют собой обстоятельственные обороты). В этом случае необходимы определенные условия:

1. чтобы действие было завершено к определенному моменту в прошедшем времени.

2. чтобы в предложении (ситуации) присутствовало два действия, оба в прошедшем времени, и чтобы одно из них завершилось до начала другого. Действие, которое совершилось раньше, ставиться в Past Perfect, а которое позже - в Past Simple.

По значению Past Perfect это прошедшее от Past Simple. Если Past Simple указывает на некое действие в прошлом, то Past Perfect указывает, что некое действие произошло еще раньше. В русском языке нет аналогичных глагольных форм. Глагольная система в английском языке хорошо развита, в ней три глагольные формы (формы настоящего, прошедшего и будущего), которые передают все временные отношения, что происходит по причине наличия большого количества глагольных форм.

Прошедшее совершенное время образуется при помощи глагола had (прошедшая форма от глагола have) и причастия прошедшего временит Past Participle (P II). Форма had в Past Perfect единая для всех лиц и всех чисел. (Приложение 2)

On my way to work I remembered that I had left my wallet at home. По пути на работу я вспомнила, что оставила свой кошелек дома.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:

Where had she worked before she entered the university? Где она работала, прежде чем поступила в университет?

Отрицательная форма Past Perfect указывает на то, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось. В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not. При этом они могут быть сокращены до формы hadn’t.

I thought that you hadn’t noticed me. Я подумала, что ты не заметил меня.

Past Perfect выражает действие, которое началось до определенного действия в прошлом, но все еще продолжается или только что прекратилось. Как и в случае с Present Perfect, это действие выражается только с такими глаголами как: (dis)like, love, hate, want, believe, live, be, know, understand, own, possess.

I had been a cleaner till I entered the university; after that I became a teacher assistance. Я была уборщицей до того как поступила в университет; потом я стала помощницей педагога.

We knew that she had already lived here for three years. Мы знали, что она живет здесь уже три года.

Может употребляться вместо Past Perfect Continuous для выражения действия, начавшегося ранее в прошлом и еще продолжающегося в определенный момент в прошлом (с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous). Вместе с тем обязательно указывается период времени, в течение которого происходило действие.

When you came, I had been there for half an hour. Когда вы пришли, я там был уже полчаса.

Также Past Perfect Simple используется при переводе Past Simple/Present Perfect из прямой речи (от лица говорящего) в косвенную речь (от лица передающего) должно изменяться на Past Perfect Simple. (Приложение 3)

Глаголы, которые выражают надежду, намерение, желание: hope (надеяться), expect (ожидать), think (думать), want (хотеть) и др. употребляются в форме Past Perfect, когда подразумевается, что они не осуществились.

I had hoped you would help me. Я надеялся, вы мне поможете.

В сложноподчиненном предложении с придаточным предложением времени Past Perfect Simple может употребляться как в главном предложении, так и в придаточном в зависимости от того, какое действие совершилось раньше. Если сказуемое главного предложения обозначает действие, совершившееся ранее действия, обозначенного сказуемым придаточного предложения, то сказуемое главного предложения ставится в Past Perfect Simple. Придаточное предложение времени вводится союзами before (до того / как / перед тем как) и when (когда):

We had already reached the house when it began raining. Мы уже добрались до дома, когда начался дождь.

Если же сказуемое придаточного предложения обозначает действие, что совершилось ранее действия, выраженного сказуемым главного предложения, то сказуемое придаточного предложения будет стоять в Past Perfect Simple и вводится в этом случае союзами after, as soon as:

As soon as my brother had finished diner, he went for playing. Как только мой брат закончил ужин, он пошел играть.

My friend and I went for a walk after we had finished the work. Мы с другом вышли на прогулку, после того как закончили работу.

1.1.3. Будущее совершенное время (Future Perfect Simple)

Перфект будущего времени сопоставлен с временным центром в будущем; он передает действие, которое совершится в определенный момент будущего времени. Будущее совершенное время не применяется в повествовании и не требует конкретизации.

Future Perfect Tense используется довольно редко, оно употребляется для обозначения действия, которое уже совершится и будет закончено ранее определенного момента или начала другого действия в будущем или будет продолжать длиться после него. Этот момент в будущем может быть выражен точным указанием времени, другим действием или событием в будущем. Действие в будущем совершенном времени соотносятся с определенным моментом в будущем, а не с моментом речи и поэтому называется относительным временем.

Эту форму можно использовать в предложении при наличии определенных условий:

- чтобы действие завершилось к (by) какому-то моменту в будущем.

-чтобы в предложении или в ситуации было два действия, оба в будущем времени, и одно завершилось до начала другого; тогда то действие, что завершится раньше, ставится в Perfect Future, а то, что позже – в Present Simple.

Future Perfect Tense образуется при помощи прибавления глагола have и причастия прошедшего времени Past Participle (P II) к вспомогательному глаголу shall / will.

By the time the mushroom’s season finishes, I will have probably conserved some for the winter. Наверное, я успею закрыть грибы на зиму, прежде чем закончится грибной сезон.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:

Shall I have read all these books by the beginning of summer? Прочту ли я все эти книги к началу лета?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not, они могут быть сокращены до формы shan’t / won’t:

I guess, I shall not have come to work before November. Я думаю, что я не выйду на работу раньше ноября.

Часто будущее совершенное время употребляется, когда говорящий хочет подчеркнуть завершенность, законченность действия к определенному моменту в будущем, особенно с глаголами to finish и to complete:

I shall have finished/completed translating this article by the time the manager comes back. Я закончу статью к приходу менеджера.

Если придаточные предложения, начинаются с наречий времени, как, например: when (когда), while (когда / пока), before (прежде), after (после), by the time (к тому времени как), as soon as (как только), if (если), unless (если не) и т.п., то Future Perfect, как и все будущие времена, не используются. Вместо Future Perfect в таком случае используется Present Perfect.

1.2. Perfect Continuous

Многие авторы делали попытки установить, принадлежат ли формы Perfect Continuous (совершенно длительные) к длительным формам или к перфекту. Конечно, два видовых значения не действуют одновременно, но соединение двух различных видовых значений оказывается возможным. Совершенно-длительные формы передают процесс, протекающий в течение периода, законченного до определенного момента времени, а сам процесс может продолжаться до наступления точки отсчета и закончится в момент ее наступления.

Форма Perfect Continuous показывает, что действие началось (начнется) в указанный момент и происходило (будет происходить) некоторое время вплоть до определенного момента или включая его. Название данной группы времен указывает на сочетание значений протяженности, протекания действия (Continuous), и предшествования (Perfect).

Времена группы Perfect Continuous обозначают действие, которое началось в конкретный момент и совершается (или совершалось) какое-то время, включая другой указанный момент (или вплоть до него).

1.2.1. Настоящее совершенное длительное время (Present Perfect Continuous)

Present Perfect Continuous это еще одна форма времени в английском языке. В этом случае действие длительно продолжающееся, которое началось прежде, продолжалось в течение какого-то временного отрезка (здесь связь с группой Continuous) и длится сейчас или же только что завершилось. При этом лучше указать в ситуации/предложении весь промежуток продолжения действия до момента сообщения о нем или же указать момент начала действия. У действия Present Continuous отсутствует связь с прошлым, а в Present Perfect Continuous действие начинается в прошлом и продолжается до настоящего.

Present Perfect Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Present Perfect have been (для 1 и 2 лиц ед. ч. И всех форм мн.ч.)/has been (для 3 лица ед. ч.) и Present Participle (IV-ая форма или ing-ая форма)

Утвердительна форма:

I / we / you / they have been living.

He / she / it has been living.

I have been cleaning my room all day. Я убираю свою комнату целый день.

She has already been working at her report for three weeks. Она уже три недели работает над докладом.

Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол have/has ставится перед подлежащим:

Have I / we / you / they been living?

Has he / she / it been living?

How long has he been waiting? Сколько он ждет?

What have you been talking about? О чем вы говорите (все это время)?

Для образования отрицательной формы отрицательная частица not ставится после первого вспомогательного глагола:

I / we / you / they have not (haven’t) been living.

He / she / it has not (hasn’t) been living.

She hasn’t been playing since she was ten. Она уже не играет с 10 лет.

The students haven’t been listening to the lesson. Ученики не слушают урок.

Значение хотя и имеет место в прошлом, но оно всегда связано с настоящим.

Употребление:

1.когда действие начато в прошлом, длится до настоящего времени, и, вероятно продолжится в будущем (продолжительное действие). В этом случае необходимо указать временной период, в течение которого совершается действие:

I’ve been doing my work for two days. Я делаю свою работу уже 2 дня.

Действие началось в прошлом (два дня тому назад), указан период времени, в течении которого действие продолжалось (проработала уже два дня) и работает в настоящее время.

Эта форма также применима в вопросах, начинающихся с how long (как долго / сколько времени) и since, when (с каких пор), если речь идет о периоде, который прямо предшествует моменту речи:

How long has he been living in Spain? Как долго он живет в Испании?

He has been living in Spain for five years. Он живет в Испании уже 5 лет.

Здесь иметься в виду период времени до настоящего момента и в настоящее время он продолжает жить в Испании.

2. когда необходимо подчеркнуть или объяснить результат действия в настоящий момент, при этом обратить внимание на протяженность закончившегося действия. Если оно завершилось недавно или только что: для выражения длительного действия, которое началось в прошлом и закончилось непосредственно перед моментом речи.

He is tired, for he has been trying to find the hotel all day. Он устал, он весь день пытался найти отель.

- Why are you so dirty? - Ты почему такой грязный?

- I’ve been fixing the car. - Я чинил машину.

Present Perfect Continuous обычно переводится настоящим временем.

1.2.2. Прошедшее совершенное длительное время (Past Perfect Continuous)

Время Past Perfect Continuous говорит о действии, которое началось раньше другого действия в прошлом, и после, все еще продолжалось в течение некоторого времени или закончилось прямо перед некоторым моментом в прошлом. Более позднее действие обозначается в Past Simple.

Прошедшее совершенное длительное время, как и все видовременные формы, можно сопоставить с определенной временной точкой в прошедшем времени. И имеет четкое значение предшествования (как и перфект в прошедшем времени). В остальном, значение формы прошедшего совершенного длительного времени не разнится от ее значения в настоящем времени.

Past Perfect Continuous употребляется лишь в том случае, когда нам известно до которого момента это действие происходило. Обычно он выражается другим действием. Если действие, происходящее в течение некоторого времени в прошлом, не имеет рамок с точным указанием момента, выраженного другим действием, то употребляется Past Simple или Past Perfect Simple.

She had been waiting for the airplane for 2 hours when it was announced about delay. Она ждала самолет 2 часа, прежде чем объявили о задержке.

Прошедшее совершенное длительное время, образуется при помощи вспомогательного глагола to be во времени Past Perfect и причастие настоящего времени (Participle I) смыслового глагола, которое получаем, прибавив к начальной форме значимого глагола окончания –ing (jump – jumping, live – living).

To be во времени Past Perfect имеет единственную форму had been.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол had выносится на место перед подлежащим, другая же часть сказуемого располагается после него:

Had it been raining? Шел дождь?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом had следует отрицательная частица not:

She had not been working all the week. Она не работала всю неделю.

Употребляется Past Perfect Continuous:

1. для действия, которое началось в прошлом, продолжалось в течение кое-какого времени и завершилось непосредственно перед определенным моментом в прошлом:

They had been working hard and managed to accomplish the project in time. Они напряженно работали, что дало возможность завершить проект в срок.

2. для действия, что началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и еще продолжалось в определенный момент в прошедшем времени:

She didn’t realize what a hard time I had been having. Она не понимала, какие сложности я переживал.

1.2.3. Будущее совершенное длительное время (Future Perfect Continuous)

Будущее время группы Perfect Continuous употребляется довольно редко, в основном в литературе. Чаще всего такие предложения сопровождаются предлогами как: for (в течение), before (перед), by the time (к тому времени) и by (к). Время Future Perfect Continuous выражает длительное будущее действие, т.е. действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенной временной точки в будущем.

Next month we shall have been living together for 20 years. В следующем месяце мы будем уже как 20 лет вместе.

Для того чтобы образовать глагол во временной форме Future Perfect Continuous требуется вспомогательный глагол to be во времени Future Perfect и причастие настоящего времени (Participle I) смыслового глагола.

To be во времени Future Perfect имеет две формы: shall have been (1 лицо) и will have been (2 и 3 лиц). Will have been сокращенно в письме I’ll have been.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол shall / will выносится на место перед подлежащим, а другая часть сказуемого располагается после него:

For how many years will you have been working here? Сколько лет ты уже будешь работать здесь?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом shall/will надлежит быть отрицательной частице not:

He will not have been waiting me for a long time. Он не будет ждать меня долго.

Случаи употребления Future Perfect Continuous:

-действие, которое было начато и продолжалось в течение некоторого времени до конкретного момента в будущем:

Next summer we shall have been living in Spain for 1 year. Следующим летом будет год, как мы живем в Испании.

Итак, Perfect Tenses (завершенные времена), обозначают завершенность действия к установленному моменту речи (результат); Perfect Continuous Tenses (завершено длительные времена) - действия, начавшиеся в прошлом и длящиеся на момент речи какое-то время (длительность и завершенность).

Настоящее время дает возможность наиболее полно и независимо употреблять видовременные формы. Все формы соотнесены с моментом речи в одинаковой степени; Видовременные формы в настоящем времени употребляются обычно в простом предложении. Прошедшее время соотносится с моментом речи, только для основного разряда и отсчитывается от него. Видовременные формы прошедшего времени больше употребляются в сложноподчиненном предложении. В будущем времени не требуется детализации, для будущего времени не характерны видовременные формы. В будущем Perfect Continuous Tenses не употребляется.

1.3. Страдательный залог в совершенных временах (Perfect Passive)

В английском языке глаголы могут иметь два залога: действительный (the Active Voice: “я делаю”) и страдательный (the Passive Voice: “я подвергаюсь чужому воздействию“). В действительном залоге действие выполняется, совершается лицом или предметом, обозначенным подлежащим. Глагол в страдательном залоге - лицо или предмет, выступающий в качестве подлежащего, находится в определенном состоянии в результате какого-то воздействия на него.

Страдательный залог употребляется в предложении тогда, когда говорящий либо знает, кто совершает действие или не придает этому значения.

В английском страдательный залог образуется путем прибавления к вспомогательному глаголу to be прошедшей формы причастия (Participle II) смыслового глагола. Вспомогательный глагол to be является показателем лица, числа и времени.

Butter is made from milk. Сливочное масло делают / сделано из молока.

Если есть необходимость назвать лицо или предмет, который совершает действие над объектом, обозначенным подлежащим, то употребляется оборот с предлогом by:

I was bitten by a dog last year. Меня укусила собака в прошлом году. (В прошлом году я была покусана собакой).

Вопросительная форма страдательного залога образуется постановкой первого вспомогательного глагола перед подлежащим:

How often are these rooms cleaned? Как часто убирают эти комнаты?

Отрицательная форма страдательного залога образуется при помощи отрицательной частицы not, ставится после первого вспомогательного глагола:

We weren’t invited to party last week. Прошлую неделю, мы небыли приглашены на вечеринку.

Времена группы Perfect страдательного залога образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем, прошедшем и будущем времени группы Perfect и Participle II смыслового глагола: (to have been + Participle II).

Времена группы Perfect Passive и действительного залога употребляются в аналогичных случаях. Формы Perfect Passive могут быть в настоящем, прошедшем и будущем временах.

1.3.1. Present Perfect Passive

Формула образования: has been / to have been + Participle II

This picture has been drawn by a famous artist. Эта картина написана известным художником.

I have been asked many questions. Мне задали много вопросов.

This towel has already been ironed. Это полотенце уже поглажено.

1.3.2. Past Perfect Passive

Образуется при помощи глагола had + been и причастия прошедшего времени (Participle II):

had been + Participle II

The cake had cooked in time. Торт был приготовлен вовремя.

1.3.3. Future Perfect Passive

Образуется при помощи will / shall (с частицей not в отрицаниях) + have been и причастия прошедшего времени (Participle II):

will have been + Participle II

The book will have been read by tomorrow. Книгу прочтут к завтрашнему дню.

Будущее и прошедшее времена группы Perfect страдательного залога употребляется достаточно редко.

Глава 2. Причастие (Participle)

Причастие – это не личная форма английского глагола, обладающая свойствами глагола, наречия и прилагательного.

В английском языке причастия делятся по своей форме на причастие I (Participle I) и причастие II (Participle II). По имеющимся в нем грамматическим признакам:

причастие I как причастие настоящего времени (Present)/причастие действительного залога (Active)/причастие несовершенного вида (т.е. обозначает незаконченное, продолжающееся действие).

причастие II как причастие прошедшего времени (Past); причастие страдательного залога (Passive); причастие совершенного (законченное действие).

Причастие I образуется прибавлением в конце -ing к форме Infinitive, при этом в написании некоторых глаголов происходит изменение, никак не влияющее на произношение. Причастие II делится по своей форме еще на две группы:

-которые образованны от правильных глаголов, прибавлением окончания –ed к форме Infinitive;

- которые образованны от неправильных глаголов (третья форма глагола V3).

Причастия II употребляются в предложении самостоятельно только в виде одного слова. Во всех других случаях они лишь входят в состав сложных форм Причастия I, обозначают в них смысловую часть.

Причастие в себе сочетает свойства глагола и прилагательного. Свойства глагола выражаются в том, что причастие имеет категории времени, вида, залога, может иметь зависимые слова и определяться наречием. В качестве прилагательного в предложении причастие выполняет функцию определения.

Participle I объединяет в себе признаки трех частей речи: глагола, прилагательного и наречия и соответствует двум неличным формам русского глагола, причастию и деепричастию:

going (идущий / идя), speaking (говорящий / говоря), reading (читающий / читая).

Participle II объединяет в себе признаки глагола и прилагательного. Participle II переходных глаголов отвечает русскому страдательному причастию: done (сделанный). Participle II непереходных глаголов самостоятельно почти не употребляется и предназначается, в основном, для образования сложных форм глагола: has gone (eушел), have stopped (остановились).

В предложении причастие может быть:

-частью сложного дополнения:

I saw him crossing the street. Я видел его перебегающим улицу.

-определением:

A broken cup. Разбитая чашка.

-обстоятельством времени:

While staying in London he met a few useful people. Когда он жил в Лондоне, он встретил полезных людей.

-обстоятельством образа действия, определяющим действие, выраженное сказуемым, и отвечает на вопрос «как?»:

He came running into the room. Он вбежал в комнату.

-обстоятельством причины:

Having no English he was quite lost. Не зная английского, он был довольно растерян.

She sat reading. Здесь переводится на русский язык как два однородных сказуемых, соединенных союзом «и»: Она сидела и читала.

Английские причастия Present Active и Passive отображают одновременность действий, выраженных причастием и сказуемым. Present Participle Active в качестве определения соответствует русскому причастию настоящего времени действительного залога (с суффиксами: -ущ-, -ющ-, -ащ-, -ящ-). Present Participle Passive в функции определения аналогично русскому причастию настоящего времени страдательного залога (с суффиксами: -ом-, -ем-).

При употреблении в функции обстоятельства английские причастия Present Active и Passive отвечают русским деепричастиям несовершенного вида:

While reading the book he made few notes. Читая книгу, он сделал несколько заметок.

Английское причастие Past Passive тоже что и страдательное причастие прошедшего времени в русском языке с суффиксами: -нн-, -т-:

I like the books written in those years. Мне нравятся книги, написанные в те года.

Participle Perfect соответствуют русским деепричастиям совершенного вида:

Having seen what I wanted I went back. Увидев, что хотел, я вернулся.

Есть две формы причастий совершенного вида: Present Participle Perfect Active и Present Participle Perfect Passive.

2.1. Present Participle Perfect Active

Present Participle Perfect Active соответствует русскому деепричастию совершенного вида, и выражается действием, предшествующим действию, выраженному глаголом в личной форме. В предложении выполняет функции обстоятельства времени и причины. Может стоять перед основным предложением и после него.

Образуется по следующей формуле: having + причастие прошедшего времени (Participle II):

Having finished his last book the writer decided to take a long break. Закончив свою последнюю книгу, писатель решил взять длительный перерыв.

Используется, чтобы подчеркнуть действие, выраженное причастием, предшествующее другому действию, если нет такой необходимости, то используется Present Participle Active или Present Participle Passive.

Отрицательная форма образуется путем постановки отрицательной частицы not перед перфектным причастием:

having translated (переведя) – not having translated (не переведя)

having done (сделав) – not having done (не сделав)

2.2. Present Participle Perfect Passive

Эта форма обычно употребляется в литературе.

Образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Present Participle Perfect (having been) и форма причастия прошедшего времени (Participle II):

This book is rather out-of-date, having been written in 1939. Написанная в 1939-м году, эта книга довольно устарела. (Приложение 4)

Глава 3. Герундий (Gerund)

Герундий – одна из неличных форм глагола. Герундий имеет, кроме глагольных свойств, свойства имени существительного, т.к. обозначает действие как название процесса, именно поэтому отвечает на вопросы существительного. Аналогичной формы в русском языке не существует; его значение может передаваться существительным, инфинитивом, деепричастием, глаголом в личной форме и придаточным предложением.

Образуется герундий с помощью окончания -ing, прибавляемого к инфинитиву любого глагола:

to run (бегать) – running (бег)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед формой герундия:

He apologized for not coming in time. Он извинился за несвоевременный приход.

Герундий обладает двумя грамматическими формами залога (действительный и страдательный):

I am looking forward to sending my children to the country for the holidays. Я с нетерпением жду, чтобы отправить моих детей за город на каникулы (герундий действительного залога).

I am looking forward to being sent to the Moscow on business. Я с нетерпением жду, когда меня отправят в Москву по делам (герундий страдательного залога).

Часто используется в функции обстоятельства времени с предлогом after: After leaving school she went to university. Окончив школу, она поступила в университет.

Обычно в предложениях, где действия последовательны (одно за другим), герундий употребляется с предлогом on, на русский язык переводится деепричастием совершенного вида:

On entering the room he went straight to the window. Войдя в комнату, он пошел прямо к окну.

Герундий в предложении употребляется как:

-подлежащее, предикатив

-часть сказуемого

-прямое и предложное дополнение

Как прямое дополнение герундий употребляется после таких глаголов и выражений как: to like (нравиться), to need (нуждаться), to prefer (предпочитать), to remember (помнить), to enjoy (получать удовольствие от чего-л.), to mind (возражать), to be busy (быть занятым), to excuse (извинять) и других.

В качестве предложного дополнения он может употребляться после любого глагола или прилагательного, требующего предлога: to be responsible for (отвечать за), to be fond of (любить что-л., кого-л.), to be tired of (устать от), to be afraid of (бояться как бы не), to look forward to (с нетерпением ожидать) и др.

-определение

Герундию как определению преимущественно предшествует предлог of (иногда for). Герундий в функции определения на русский язык переводится существительным в родительном падеже (отвечает на вопросы: кого?, чего?), существительным с предлогом или неопределенной формой глагола:

I don’t understand your way of doing. Я не понимаю, как ты это делаешь.

-обстоятельство

Герундий в функции обстоятельства времени может употребляться всегда с предлогами времени: after, before, on и в функции обстоятельства образа действия или сопровождающего действия с предлогами: by, without, instead of, beside и обычно переводится существительным с предлогом, деепричастием несовершенного или совершенного вида или глаголом в личной форме в составе придаточного предложения.

Формы герундия не обладают самостоятельным временным значением, но могут выражать действие в настоящем, прошедшем и будущем. Неопределенные формы герундия (reading, being read) по большей части обозначают действие, одновременное действию, которое выраженно сказуемым, и в зависимости от этого относятся к настоящему или будущему времени:

He insists….

He insisted…. …upon my telling the whole story.

He will insist….

Как было упомянуто выше, герундий объединяет в себе, наравне с глагольными признаками, признаки существительного. Герундий имеет категории вида и залога, может иметь зависимые слова и определяться наречием, что непосредственно является свойствами глагола. Свойства же существительного выражаются в том, что герундий:

-он может быть употреблен после предлога:

He is fond of reading. Он любит читать.

-может определяться притяжательным местоимением и существительным в притяжательном или общем падеже:

He insisted on my leaving at once. Он настаивал, чтобы я ушел немедленно.

-в предложении преимущественно выполняет те же функции, что и существительное:

I like reading. Reading is good for young people. Я люблю читать. Чтение полезно для молодых людей.

Перфектные формы герундия употребляются, для того чтобы подчеркнуть, что действие, которое выраженно герундием, закончено и оно предшествует действию, выраженному сказуемым.

3.1. Совершенный герундий в действительном залоге (Perfect Gerund Active)

Способ образования: having + причастие прошедшего времени (Participle II)

I am very glad of having passed all the exams. Я очень рада, что сдала все экзамены.

3.2. Совершенный герундий в страдательном залоге (Perfect Gerund Passive)

Способ образования: having been + причастие прошедшего времени (Participle II)

I immediately called the police when I found my flat having been robbed. Я немедленно позвонила в полицию, когда обнаружила, что моя квартира была ограблена.

Глава 4. Инфинитив (Infinitive)

Инфинитив – это отглагольная, неличная форма, состоящая из базовой формы глагола с частицей to: to go (идти), to do (делать), to find (находить) и т.д. В русском языке аналогом является неопределенная форма глагола.

Инфинитив называет действие или состояние, но не показывает лицо, число и наклонение. Его используют как подлежащее или дополнение у глагола, а также после прилагательного. В английском языке имеет формы действительного и страдательного залогов: to do, to be done; может быть как неперфектным так и перфектным: to do, to have done; Инфинитив единственная неличная форма, которая имеет форму Continuous: to be doing, to have been doing.

Отрицательная форма Infinitive образуется при помощи добавления отрицательной частицы not, которая ставится перед инфинитивом.

Формы Perfect Infinitive (Active / Passive) и Active Perfect Continuous Infinitive обозначают действие, предшествовавшее действию, обозначенному сказуемым, при этом различают:

-совершившееся действие:

I am glad to have helped you. Я рад, что помог.

-действие, что оказалось невыполненным, после глаголов: to hope (надежде), to expect (ожиданию), to intend (намерению), to mean (предположению); все эти глаголы выступают в качестве сказуемого и стоят в Past Simple:

I hoped to have been helped. Я надеялся, что мне помогут.

I am sorry to have been so trouble for you. Мне жаль, что я так обременял вас.

4.1. Совершенный инфинитив (Perfect Infinitive)

Perfect Infinitive – эту форму используют для того, чтобы указать на действие, предшествующее действию основного глагола:

Способ образования: to have + Participle II

I’m happy to have left school. Я рада, что окончила школу.

Перфектная форма инфинитива обладает модально временным значением в комбинации с формами сослагательного наклонения, модальными глаголами и с глаголами и прилагательными, которые выражают предположение или отношение к действию инфинитива, как к нереальному. Различные модальные оттенки, возникающие в сочетаниях с инфинитивом, следуют из значения глагола или прилагательного, от которого зависит инфинитив. Основным является нюанс предположения. Перфектный инфинитив в сочетании с формой сослагательного наклонения обозначает не совершившееся действие, а предполагаемое.

She would have liked to have gone away and thought it all over at once. Ей бы хотелось уйти и думать, что все кончилось.

Эта форма используется с модальными глаголами can, may, must, ought; также сюда можно отнести употребление форм should/would. При формах cannot, may, must перфектный инфинитив можно встретить, в таких оборотах, которым в русском языке отвечают абсолютно другие конструкции:

he cannot have done it не может быть, чтобы он это сделал

he may have done it может быть, он это сделал

he must have done it должно быть, он это сделал (здесь никак нельзя было сказать: он должен был это сделать, тогда бы это предложение соответствовало бы английскому – he had to do it, что имеет совсем другой смысл.

4.2. Совершенно-длительный инфинитив (Perfect Continuous Infinitive)

Форма Perfect Continuous подчеркивает, что действие выраженное инфинитивом, происходило некоторое время в период, который предшествовал действию сказуемого. Эта форма употребляется редко.

Перфектно-длительная форма инфинитива, как и личные формы той же группы, подчеркивает продолжительность действия, которое происходило прежде действия сказуемого, и, подобно перфектной форме инфинитива, может иметь модально-временное значение.

Способ образования: to have been + Participle I

I hate to have been waiting for ages. Терпеть не могу ждать целую вечность.

В английском языке нет формы Perfect Continuous Infinitive Passive.

4.3. Совершенный инфинитив страдательного залога (Perfect Infinitive Passive)

Способ образования: to have been + Participle II

(Приложение 5)

They could have been killed. Их могли убить (но не убили).

Заключение

В данной работе были исследованы видовременные формы глагола в современном английском языке, особенно использование в них перфекта.

Как мы видим, перфект весьма востребован в английском языке, где имеет формы настоящего, прошедшего и будущего времени, которые в свою очередь строго различаются по структуре и по содержанию – каждая форма перфекта имеет определенные установленные правила образования и случаи их употребления.

Также увидели, что перфект является особым глагольным временем, имеющим двоящийся характер. Это между прошедшим и настоящим временем связь, взгляд на прошедшее действие в момент речи, наличие последствий в настоящем (почти любое действие в прошлом производит изменение положений вещей в настоящем).

Во всех разделах данной работы имеет место действие, которое обозначено перфектом. В ней ясно видно, что это действие не происходит в момент речи, но законченно ранее и обязательно связанно с моментом речи (период конечной точки).

Проследив образование форм перфекта, определили их особенности и установили пути их употребления в английском языке.

Был проведен разбор трудов ведущих отечественных и зарубежных лингвистов и рассмотрены особенности употребления перфекта в современном английском языке.

Список использованных источников

1. И.П. Иванова, В.В. Бурлакова, Г.Г. Почепцов. Теоретическая грамматика современного английского языка.

2. Murphy R. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 1985.

3. Murphy R. Essential Grammar in Use. Cambridge University Press, 1990.

4. Л. Кутузов. Практическая грамматика английского языка. 1998.

5. М. А. Беляева. Грамматика английского языка. 1984.

6. C. E. Eckersley. Essential English for Foreign Students: book I / II / IV. 1991.

7. М. Я. Блох. Теоретическая грамматика английского языка. 2000.

8. В.Б. Кашкин. Функциональная типология перфекта. 1991.

9. Е. А. Корнеева. Грамматика английского языка в теории и практике. 2000.

10. Т. К. Цветкова. Путеводитель по грамматике английского языка. 2000.

11. Б. А. Ильиш. Строй современного английского языка (теоретический курс) 1965.

12. Г. Н. Воронцова. Очерки по грамматики английского языка. 2006

13. Н. А. Бонк, Г. А. Котий, Н. А. Лукьянова. Учебник английского языка (части I / II)

Приложения

Приложение 1

I We You have They	cleaned finished started lost done been broken
He She has It

Приложение 2

I /we / you / they He / she / it

had

finished gone

Приложение 3

Direct speech	Indirect speech
He asked: “When did you send the telegram?” She said: “I have drunk my coffee”	He asked me when I had sent the telegram. She said she had drunk her coffee.

Приложение 4

	Active	Passive
Present	doing creating	being done being created
Past	- -	done created
Perfect	having done having created	having been done having been created

Приложение 5

Tense	Non-Perfect		Perfect
Voice	Indefinite	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Active	to build	to be building	to have built	to have been building
Passive	to be built	-	to have been built	-